现实生活中最有趣的10个英语反讽（irony）经典案例赏析

反讽，也称反语，是说话或写作时的一种讽刺语气或写作技巧。单纯从字面上看，你无法理解它到底想表达什么，但事实…

反讽，也称反语，是说话或写作时的一种讽刺语气或写作技巧。无法从字面上理解它真正想表达的意思，但实际上它的原意恰恰与字面上可以理解的意思相反。通常需要从上下文和语境中理解其含义。

反讽也是英语写作中一种重要的修辞手段。以下是10个真实生活中的经典英语讽刺案例，通过欣赏它们的趣味性来加深你对讽刺写作的理解。

1.关于圣经

在美国被偷最多的书是《圣经》。美国被偷最多的书是《圣经》。

没错，美国被盗最多的书就是这本雨果形容为“整本书都是诗”的《圣经》。从销售成绩来看，《圣经》确实是美国永恒的畅销书，80%的美国人将其列为史上最有影响力的书籍。对于那些虔诚的信徒来说，在口袋比脸还白的时候，偷一本是他们最直接的选择。

但考虑到“赎罪”的情况，他们一般会从自己的盒子里拿出一本昂贵的《圣经》的书，放在便宜一点的《圣经》的盒子里。这种“狸猫换太子”的招数，不仅换来了性价比更好的书，而且罪行相对较轻，不会写进天庭审判书。

2.关于嗜酒者互诫协会（Alcoholics Anonymous, AA）

aa创始人的创始人临终前要威士忌。(护士退休了。)嗜酒者互诫协会的创始人死前曾要求喝一口威士忌。(护士拒绝了。)

嗜酒者互诫协会(Alcoholics Anonymous，AA)也称嗜酒者互诫协会，于1935年6月10日在美国成立。美国退役士兵比尔和鲍勃是该协会的联合创始人。嗜酒者互诫协会是一个大家同舟共济的团体。所有成员通过交流经验，互相支持和鼓励，携手解决他们共同的问题，帮助更多的人摆脱酒精中毒。戒酒的愿望是加入协会的唯一要求。在诞生的近70年时间里，AA的戒酒计划已经让超过两百万的酗酒者受益于它的帮助，走出了酗酒的泥潭，得到了全面的康复。

3.关于麦当劳（McDonald’s）

麦当劳的员工健康页面，现在已经关闭，曾经警告不要吃麦当劳的汉堡和朋友。现已关闭的麦当劳员工健康页面曾警告不要吃麦当劳的汉堡和薯条。

2013年，快餐巨头麦当劳在只对麦当劳员工开放的网站McResource Line上发布消息，建议员工避免汉堡包和油炸食品，多吃沙拉和三明治等更健康的食物。

建议还说，“一般来说，你很难在快餐店吃到健康的食物，因为在制作快餐时，你通常会放很多动物油，尽管这些不是反式脂肪。大多数快餐店都没有低脂食品。”

经媒体报道，该网站已将这篇文章撤下。

4.关于查理布朗的圣诞节（A Charlie Brown Christmas）

美国广播公司每年都会砍掉一部《查理布朗的圣诞节》——一部关于节日过度商业化的电影——以便为更多的商业广告腾出空间。每年，美国广播公司都会减少《查理布朗圣诞节》的播出——这是一部关于节日过度商业化的电影——以便为更多的商业广告腾出空间。

5.关于查理卓别林（Charlie Chaplin）

他曾经参加过“查理卓别林走秀”比赛……第20名是骆驼。他曾经参加过“查理卓别林步态”比赛…获得第20名。

卓别林在美国成名后，美国出现了许多“最喜欢卓别林的人”的比赛。鲍勃霍普曾在这样的比赛中获得一等奖，而卓别林自己却在这样的比赛中落败。

6.关于停车标志的发明者

“交通安全之父”威廉伊诺发明了停车标志、人行横道、交通圈、单行道和出租车站——但从未学会如何驾驶。“交通安全之父”威廉伊诺克发明了停车标志、人行横道、交通环岛、单行道和出租车停靠站——但从未学会如何驾驶。

讽刺的是，他从未有机会从他的发明中获益。

7.关于基督教科学派（Church of Scientology）

邪教意识网络(can)曾经是一个领先的反邪教热线，现在归科学教会所有。邪教意识网络曾经是领先的反邪教热线，现在归基督教会所有。

不要看文学的意思，基督教会认为这个教派是基督教中崇尚科学的一派。相反，所谓基督教会认为“基督教是科学”，不相信我们一般所说的科学。该教派认为物质是虚幻的，疾病只能通过调节精神来治疗，并称此为基督教科学。大多数基督教教派认为它是一个变种或边缘教派。可以想象，基督教会是一个邪教组织，但现在反邪教警惕网却打着它的旗号，真是讽刺。

8.关于阿尔卡彭（Al Capone）

艾尔卡朋的哥哥是联邦禁酒令特工。阿尔卡彭的哥哥是联邦禁酒令探员。

艾尔卡朋于1925年至1931年在芝加哥黑手党掌权，这使芝加哥黑手党成为最邪恶的犯罪集团，并使自己成为20世纪20年代至30年代最有影响力的黑手党领袖。

阿尔卡彭(Al capone)的哥哥詹姆斯文森佐卡彭(James Vincenzo Capone)16岁时随马戏团离家出走，随后与家人失去联系。后来，他加入了美国陆军，参加了第一次世界大战，获得了中尉军衔。一战后，他回到美国，改名为理查德哈特。他在禁酒令期间成为了一名走私警察。哈特在抓捕私酒贩子方面成绩斐然。据说他亲自逮捕了至少20名私酒贩子和杀手。江湖人称他为“双枪”哈特。直到20世纪50年代，所有的人，包括哈特本人，才知道哈特和阿尔卡彭是兄弟。

9.关于篮球发明人

堪萨斯大学历史上唯一失败的篮球教练是詹姆斯奈史密斯——他在1891年发明了篮球。堪萨斯大学历史上唯一失败的篮球教练是詹姆斯奈史密斯3354，他在1891年发明了篮球。

詹姆斯奈史密斯(1861年11月6日-1939年11月)，篮球的发明者。奈史密斯当主教练的时候，是堪萨斯大学唯一一次输球比赢球多的时候(55 -60)，但奈史密斯是篮球史上最伟大最传奇的教练。这个例子也说明，最先想到一个想法的人，不一定是这个想法的最佳执行者。

10.关于必胜客（Pizza Hut）

2012年之前，美国羽衣甘蓝最大的购买者是必胜客。他们用它来装饰沙拉吧。2012年之前，必胜客是美国羽衣甘蓝的最大采购商。他们用它作为沙拉吧的装饰品。

羽衣甘蓝是一种观叶植物，被布置在花坛、岩石花园或盆栽中。真正让它在健身圈出名的是它号称GI(升糖指数)极低，被誉为增肌减脂必不可少的超级食物。谁知道，羽衣甘蓝的最大买家是必胜客，号称几大高热量垃圾快餐之一。