涉江采芙蓉

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

shè jiāng cǎi fú róng
涉江采芙蓉

shè jiāng cǎi fú róng, lán zé duō fāng cǎo.
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
cǎi zhī yù yí shuí, suǒ sī zài yuǎn dào.
采之欲遗谁，所思在远道。
hái gù wàng jiù xiāng, cháng lù màn hào hào.
还顾望旧乡，长路漫浩浩。
tóng xīn ér lí jū, yōu shāng yǐ zhōng lǎo.
同心而离居，忧伤以终老。

译文注释

《涉江采芙蓉》的诗词大意

踏过江水去采芙蓉，到兰草生长的沼泽地采兰花。
采的想给谁，想要送给那远在故乡的爱妻。
回顾望故乡，却又长路漫漫遥望无边无际。
同心而离居，怀念爱妻愁苦忧伤以至终老。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考