秋夕

作者介绍

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

qiū xī
秋夕

yín zhú qiū guāng lěng huà píng, qīng luó xiǎo shàn pū liú yíng.
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
tiān jiē yè sè liáng rú shuǐ, wò kàn qiān niú zhī nǚ xīng.
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
tiān jiē yī zuò: tiān jiē wò kàn yī zuò: zuò kàn
(天阶 一作：天街；卧看 一作：坐看)

译文注释

《秋夕》的诗词大意

白色的烛光和秋夜清冷的月光淡淡地照在画屏上，手持轻罗小扇扑打飞来飞去的萤火虫。
天阶夜色凉如水，依旧仰卧在石阶上，凝视着天上的牵牛星和织女星。
（天阶作一次：天街；躺在床上看一篇：坐看）* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考