谒金门·风乍起

作者介绍

冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

yè jīn mén
谒金门

fēng zhà qǐ, chuī zhòu yī chí chūn shuǐ.
风乍起，吹皱一池春水。
xián yǐn yuān yāng xiāng jìng lǐ, shǒu ruá hóng xìng ruǐ.
闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。
dòu yā lán gān dú yǐ, bì yù sāo tóu xié zhuì.
斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。
zhōng rì wàng jūn jūn bù zhì, jǔ tóu wén què xǐ.
终日望君君不至，举头闻鹊喜。

译文注释

《谒金门·风乍起》的诗词大意

春风乍起，吹皱了一池碧水。
闲来无事鸳鸯香径里，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
斗鸭栏杆独自倚，头上的碧玉簪斜垂下来。
整天看你你不到，忽然听到喜鹊的叫声。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考