水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作

作者介绍

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu rén zǐ sān shān bèi zhào chén duān rén jǐ shì yǐn jiàn xí shàng zuò
水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作

cháng hèn fù cháng hèn, cái zuò duǎn gē xíng.
长恨复长恨，裁作短歌行。
hé rén wéi wǒ chǔ wǔ, tīng wǒ chǔ kuáng shēng? yú jì zī lán jiǔ wǎn, yòu shù huì zhī bǎi mǔ, qiū jú gèng cān yīng.
何人为我楚舞，听我楚狂声？余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。
mén wài cāng láng shuǐ, kě yǐ zhuó wú yīng.
门外沧浪水，可以濯吾缨。
yī bēi jiǔ, wèn hé sì, shēn hòu míng? rén jiān wàn shì, háo fà cháng zhòng tài shān qīng.
一杯酒，问何似，身后名？人间万事，毫发常重泰山轻。
bēi mò bēi shēng lí bié, lè mò lè xīn xiāng shí, ér nǚ gǔ jīn qíng.
悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。
fù guì fēi wú shì, guī yǔ bái ōu méng.
富贵非吾事，归与白鸥盟。

译文注释

《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》的诗词大意

长恨又长恨，仅作短歌行。
什么人是我楚舞，听我楚国的狂人声？我已经滋兰九畹，又栽种了百多亩的蕙草，秋菊改餐英。
门外沧浪水，屈原投江可以洗我的帽缨。
一杯酒，问怎么样，身后的名声？人间万事，丝毫常重泰山轻。
悲莫悲生别，欢乐新认识，儿女古今情。
富贵不是我的事，回家和白鸥结盟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考