征人怨/征怨

作者介绍

柳中庸 （？—约775)名淡，中庸是其字，唐代边塞诗人。河东（今山西永济）人，为柳宗元族人。大历年间进士，曾官鸿府户曹，未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传最广的一首。《全唐诗》存诗仅13首。其诗以写边塞征怨为主，然意气消沉，无复盛唐气象。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhēng rén yuàn zhēng yuàn
征人怨/征怨

suì suì jīn hé fù yù guān, zhāo zhāo mǎ cè yǔ dāo huán.
岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。
sān chūn bái xuě guī qīng zhǒng, wàn lǐ huáng hé rào hēi shān.
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。

译文注释

《征人怨/征怨》的诗词大意

去年去驻金河今年来守玉门关，天天只有马鞭和大刀与我作伴。
春天赏花白雪回到青坟墓，我走过万里黄河又绕过了黑山。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考