满江红·山居即事

作者介绍

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn jiāng hóng shān jū jí shì
满江红·山居即事

jǐ gè qīng ōu, lái diǎn pò yī hóng chéng lǜ.
几个轻鸥，来点破、一泓澄绿。
gèng hé chǔ yī shuāng xī chì, gù lái zhēng yù.
更何处、一双鸂鶒，故来争浴。
xì dú lí sāo hái tòng yǐn, bǎo kàn xiū zhú hé fáng ròu.
细读离骚还痛饮，饱看修竹何妨肉。
yǒu fēi quán rì rì gōng míng zhū, sān qiān hú.
有飞泉、日日供明珠，三千斛。
chūn yǔ mǎn, yāng xīn gǔ.
春雨满，秧新谷。
xián rì yǒng, mián huáng dú.
闲日永，眠黄犊。
kàn yún lián mài lǒng, xuě duī cán cù, ruò yào zú shí jīn zú yǐ, yǐ wéi wèi zú hé shí zú.
看云连麦垄，雪堆蚕簇，若要足时今足矣，以为未足何时足。
bèi yě lǎo xiāng fú rù dōng yuán, pí pá shú.
被野老、相扶入东园，枇杷熟。

译文注释

《满江红·山居即事》的诗词大意

几个轻鸥，来点突破、一片澄绿。
更何处、一双鹚机，所以来争洗澡。
仔细读《离骚》还喝得，饱看修竹何妨肉。
有瀑布、天天供明珠，三千斛。
春雨满，秧新谷。
空闲的日子永远，睡眠黄犊。
看云连小麦垄，大雪堆蚕簇，如果要满足当时现在足够了，认为不值得什么时候足够。
被村民、扶持进入东园，枇杷成熟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考