减字木兰花·题雄州驿

作者介绍

蒋氏女，生卒年不详，宜兴（今江苏县名）人，一作浙西人。父兴祖，为阳武（今河南原阳）县令，靖康初，金兵围城，抵抗而死，妻儿亦死难。韦居安谓：“其女为贼掳去，题字于雄州驿中，叙其本末，乃作《减字木兰花》词云......蒋令，浙西人，其女方笄，美颜色，能诗词，乡人皆能称之。” >>查看作者详细介绍

赏析

jiǎn zì mù lán huā tí xióng zhōu yì
减字木兰花·题雄州驿

zhāo yún héng dù.
朝云横度。
lù lù chē shēng rú shuǐ qù.
辘辘车声如水去。
bái cǎo huáng shā.
白草黄沙。
yuè zhào gū cūn sān liǎng jiā.
月照孤村三两家。
fēi hóng guò yě.
飞鸿过也。
wàn jié chóu cháng wú zhòu yè.
万结愁肠无昼夜。
jiàn jìn yān shān.
渐近燕山。
huí shǒu xiāng guān guī lù nán.
回首乡关归路难。

译文注释

《减字木兰花·题雄州驿》的诗词大意

朝云横度。
辘辘车声如水离开。
白草黄沙。
月亮照孤村三两家。
飞鸿错了。
万结愁肠没有昼夜。
逐渐接近燕山。
回首故乡退路难。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考