点绛唇·蹴罢秋千

作者介绍

李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。 >>查看作者详细介绍

赏析

diǎn jiàng chún
点绛唇

cù bà qiū qiān, qǐ lái yōng zhěng xiān qiàn shǒu.
蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。
lù nóng huā shòu, báo hàn qīng yī tòu.
露浓花瘦，薄汗轻衣透。
jiàn kè rù lái, wà chǎn jīn chāi liū.
见客入来，袜刬金钗溜。
hé xiū zǒu, yǐ mén huí shǒu, què bǎ qīng méi xiù.
和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。

译文注释

《点绛唇·蹴罢秋千》的诗词大意

踢停止秋千，起来慵整纤纤手。
露浓花瘦，薄汗轻穿透。
见客人进来，即使袜金钗溜。
和羞跑，靠着门回首，却把青梅嗅。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考