沁园春

作者介绍

张继先（1092－1127），字嘉闻，又字道正，号翛然子，“翛然子”。 北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴，天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物， >>查看作者详细介绍

赏析

qìn yuán chūn
沁园春

jí jí xiū xíng, xì suàn rén shēng, néng yǒu jǐ shí.
急急修行，细算人生，能有几时。
rèn wàn bān qiān zhǒng fēng liú hǎo, nài yī zhāo shēn sǐ, bù miǎn pāo lí.
任万般千种风流好，奈一朝身死，不免抛离。
mò dì sī liang, sǐ shēng shì dà, shǐ wǒ xīn rú dāo jiàn huī.
蓦地思量，死生事大，使我心如刀剑挥。
nán liú zhù, nà jīn wū jiàn jí, yù tù suō fēi.
难留住，那金乌箭疾，玉兔梭飞。
zǎo jué wù mò jiào chí.
早觉悟、莫教迟。
wǒ qīng jìng shuí néng hūn shǎo qī.
我清净、谁能婚少妻。
biàn jiǎ ráo yuè lǐ, héng é jiàn zài, cóng tā yuè guó, yǒu mào xī shī.
便假饶月里，姮娥见在，从他越国，有貌西施。
cǐ gè fēng liú, gèng wú xīn liàn, qiě fàng kuān huái miǎn shì fēi.
此个风流，更无心恋，且放宽怀免是非。
péng lái lù, zhàng sān qiān xíng mǎn, dú kuà luán guī.
蓬莱路，仗三千行满，独跨鸾归。

译文注释

《沁园春》的诗词大意

紧急施行，仔细算人生，能有多少时间。
任万般千种风流好，怎么一下子死，不被抛离开。
突然地思考，生死事大，让我心如刀剑挥舞。
难以留住，那金乌鸦箭疾，玉兔梭飞。
早觉悟、莫教迟。
我清净、谁能结婚年轻的妻子。
便假多月里，姮娥看到在，他从越国，有貌西施。
这是个风流，更无心恋，而且放宽怀免是不是。
蓬莱路，武器三千行满，只有跨鸾回家。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考