月夜/夜月

作者介绍

刘方平(758年前后在世)，唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试，又欲从军 ，均未如意，从此隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友，为薪颖士赏识。工诗，善画山水。其诗多咏物写景之作，尤擅绝句，其诗多写闺情、乡思，思想内容较贫弱，但艺术性较高，善于寓情于景，意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。 >>查看作者详细介绍

赏析

yuè yè yè yuè
月夜/夜月

gēng shēn yuè sè bàn rén jiā, běi dǒu lán gān nán dòu xié.
更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。
jīn yè piān zhī chūn qì nuǎn, chóng shēng xīn tòu lǜ chuāng shā.
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。

译文注释

《月夜/夜月》的诗词大意

夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里，北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。
今夜偏知道春季气暖，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考