关于开学第一课抗击武汉疫情小学英语作文的范文带翻译

关于开学第一课抗击武汉疫情小学英语作文的范文带翻译1

　　今年的春节，是我学生生涯中难以忘记的一个春节。这个春节，中国以一种特殊的方式令世界瞩目。但，武汉并不孤独，一方有难，全国动员，看着全国各地，逆向而行，去往“疫区”的物资和冒着生命危险离别家人，奔赴战场的医务人员，我泪流满面。而且，中国人也不孤独，家里有“疫情”，联动全球华人的心和海外朋友的心，一则新闻报道了，在国外飞往中国的飞机上，飞机票全都出售了，但是飞机上没有一个乘客，每个座位上，坐的是海外赤子寄回祖国的援助物资。突如其来的疫情，让世界见证了中国人的凝聚力和购买力!不到半月时间，全球各地的口罩、酒精等物品都被中国人"抢购"过!哪里有紧缺的医疗物资，哪里就有中国人的身影。

　　This year's Spring Festival is an unforgettable one in my student life. This Spring Festival, China attracts the world's attention in a special way. However, Wuhan is not alone. It is difficult for one side to mobilize all over the country. Looking at all parts of the country, I walk in the opposite direction, and I am full of tears when I go to the "epidemic area" for materials and leave my family at the risk of my life and go to the battlefield for medical personnel. Moreover, Chinese people are not alone. There is a "epidemic" at home, which links the hearts of Chinese people and overseas friends around the world. A news report shows that all the tickets on the plane flying to China from abroad are sold, but there is not a passenger on the plane. On each seat, there are aid materials sent back to China by overseas chizi. The sudden epidemic has witnessed the cohesion and purchasing power of the Chinese people in the world! In less than half a month, masks, alcohol and other items around the world have been "snapped up" by the Chinese people! Where there is a shortage of medical materials, there is a Chinese figure.

　　短暂的“疫情”只能吓到懦夫，一场战“疫”让世界看到中国人的脊梁。我是中国人，我自豪。一个春节，我在“家”感受家的温度，一个月的休息，也让我学会了自律。

　　The short-term "epidemic" can only scare the cowards. A war "epidemic" let the world see the backbone of the Chinese people. I am Chinese, I am proud. One spring festival, I feel the temperature of my home at home, a month's rest, also let me learn self-discipline.

关于开学第一课抗击武汉疫情小学英语作文的范文带翻译2

　　尊重生命，敬畏自然!我们只是大自然普通并且平凡的儿女，而自然却是我们赖以生存的母亲。违背自然的法则只会引火烧身，最终遍体鳞伤。这是大自然给我们的教训与警告。

　　Respect life and nature! We are just ordinary and ordinary children of nature, and nature is our mother. Disobeying the laws of nature will only lead to fire, and eventually all over the body. This is a lesson and warning from nature.

　　心存敬意，，身赴一线的钟南山医生，积极响应国家感召的李兰娟院士，他们是肩负使命的战士，他们是以战“疫”为己任的勇土，他们是疫情中的逆行者，更是我们学习的.榜样。

　　With great respect, Dr. Zhong Nanshan, who went to the front line, and Academician Li Lanjuan, who actively responded to the call of the state, are soldiers who shoulder the mission. They are brave soil who take the war "epidemic" as their duty. They are the counterforces in the epidemic situation, and they are also the model we learn from.

　　用心铭记，学会深爱!疫情之下更见人心温暖，社会各界人士用行动谱写了众人战“疫”的决心。火神山与雷神山医院的建设便是爱与付出最好的证明。

　　Bear in mind and learn to love deeply! Under the epidemic situation, people from all walks of life are more warm. People from all walks of life have made up their determination to fight the epidemic. The construction of huoshenshan and leishenshan hospital is the best proof of love and devotion.

　　作为学生的我们，坚守战“疫”后方，当加强自我管理，合理安排时间,形成健康的生活与学习习惯。从关爱小家做起，努力学习，成为一个善良、正直、敢勇、坚强、关心社会、热爱祖国的人。

　　As students, we should stick to the rear of "epidemic", strengthen self-management, arrange time reasonably, and form healthy living and learning habits. We should start from caring for our family, study hard, and become a kind, honest, brave, strong, caring and loving person.

　　春的生命，刚强，疫病的阴霾只能暂时遮挡太阳的光芒，永远阻挡不了生命成长的劲头!

　　Spring's life, strong, the haze of disease can only temporarily block the sun's light, never stop the momentum of life growth!