受到山神恩赐的维特,不管如何竭力隐瞒自己发家致富的真正根源,以免有憎恶的请求者也去胡搅蛮缠,要求山神给予同样的恩赐。可是到头来,事实经过依然传扬出去了,这是因为,一旦丈夫的秘密挂在妻子的嘴头上,那么,只要微风轻轻一吹,这个秘密就必定传扬出去,如同肥皂泡飞离麦管一样。 维特的妻子把自己的秘密偷偷地通知了一个不大发言的女邻居,那个女邻居又通知了自己的亲家母,那位亲家母则通知了自己的教
好久的时候,有个叫赞歧造的樵夫正在竹林中砍竹,忽见前面亮起一道神奇的光。樵夫好奇地走已往一看,发现芦苇丛中躺着一个纤小鲜艳的小女孩儿,这小女孩儿只有四寸长。 樵夫弯下腰轻轻地抱起小女孩儿,把她带回家去。他的妻子一见高兴得不得了,他们身边正缺少一个孩子。可是孩子太小了,他们只得把她放在篮子里养起来。 樵夫仍然天天空上山干活。可是现在却发生了很新鲜的事儿:每当他采割芦苇时,
古时候有一个国王,无论如何也找不到一个称心如意的妻子。这完全是因为从童年时代起,人们就反反复复地对国王说,他是世界上最聪明的人。因此他下决定找一个与自己相配的妻子,也就是要娶整个王国之中最聪明的姑娘。 一开头,正像当国王的应该做的那样,他在最显赫的贵族小姐当中选择自己的未婚妻。可是不久他就看出来,名门贵族的姑娘们,身上珠宝钻石收回的灿烂,远远地超过了她们的聪明之光。她们舞姿美丽,
有四个印第安人来到了格鲁斯卡普的住处。他们发见这地方如仙境一般,其鲜艳超过人们的想象。这位天神问他们到他这里来有什么事。一个人回答说,他的心是恶的,他阻止不了愤怒,他希望能变得温顺又善良。第二个是一个穷人,他希望变得富有。第三个人地位低下,他部落里的人都看不起他,他希望受到大家的正视,为大家所尊敬。第四个人是一个虚荣的人,他知道自己长得悦目,样子显得很自豪。虽然他身材已很高,他还要在他的鹿
许多年以前,在图霍里附近的密林里,有过一个密林女皇,她是原始大森林(forest)的主宰者和保护者。虽然她没有效长矛和弓箭武装起来的战士,然而这位女皇并不是没有防卫能力的。她一声召唤,就有成群的大力士的熊、长着犄角的鹿,跑来为她服务。她一声召唤,就有成群的目光锐敏、无所畏惧的雄鹰和许许多多林中小仙女飞来,围拢在她四周。女皇一声令下,他们就立即执行。而且没有任何武器比女皇的目光更为锐利,她的目光
在高高的天空上,每当黎明的时候,太阳从东边升起,慢慢放出了它强烈、耀眼的光芒。正午,光芒刺得人们眼也睁不开,晒得人浑身热辣辣的。直到傍晚,太阳才慢慢地西沉下去。 晚上,月亮静静地从东边的山头上爬上来,银白色的灿烂温柔地洒在大地上,许多星星也在天空出现了,它们一闪一闪的,像在唱歌和跳舞。 太阳、月亮和星星为什么不是在同一时间出现而是辨别在白天和夜晚出现呢? 原来
在洗衣店里 “沃泰尔,难道你在家里不读圣书吗?” 菲姆凯问自己的青年朋友,他又坐在她身旁那个装内衣的、倒扣过来的空篓子上。 “读是读的,不过那些书没意思。” “你能否背下来什么东西?” 沃泰尔背了一段新教的宗教诗文,不过菲姆凯觉得不写意,尽管她发现他背诵得很好。 “你不能背诵别的东西吗?” 沃泰尔思考起来。他在心里迅速地回忆着史
出处--危地马拉 四百兄弟想盖一幢新房子,从树林(wood)中选择了一棵林树预备作房梁之用。大树砍倒过后,他们谁也无法把它举起来,就一齐用力拖着大树走,一边拖,一边 “嗨呀嗨呀” 地呼着号子。 齐巴拉正在河中洗澡,见四百兄弟吃力地拖着一棵参天大树,便走已往问道:“小店员们,你们这是干什么呀?” “我们在拖大树呀!” 四百兄弟一齐回答。 “为什么不扛
大穴牟迟在未做大国主神之前是很为他的同父异母兄弟们瞧不起的。他的兄弟们想和因幡的豪主之女八上经卖结婚,便相约一齐到因幡去。他们把大穴牟迟带上,让他背着袋子,跟在他们的前面。 当众兄弟走到多歧这个地方的时候,看见一个被剥了皮毛的裸兔趴在地上悲痛地哭泣。众兄弟装着一副体贴的样子说:“可怜的兔子(rabbit),你真不幸呀!快到海里去,用盐水洗个澡,然后趴在高坡的地方,让风吹一吹就好啦。
世界上有过一个铁匠。他生活得很兴奋,关于什么神哪鬼啦的,他连想都没想过。现在他感觉到他要死了。“看起来,到了我死去的时候,” 铁匠对自己的徒弟说,“埋葬我的时候,你要把一柄锤子和几根钉子放进棺材里去,你可要注意,钉子一定要尖一些的和长一些的。”徒弟照办不误,埋葬了铁匠。铁匠拿起锤子和钉子上了路。他走到天堂大门前,圣者彼得看见他就说道:“我不能放你出来,因为你是一个大罪人,天国里没有你的地方!”
故事发生在好久好久以前,离贝托姆不远有一个锌矿。许多年老和年轻的矿工在很深的矿底劳动。巷道和工作面犹如同重大的橡树之根,蜿蜒地蔓延在地底下。在这所迷宫里,很轻易迷失方向。 有一日,矿长命令开辟一条新的巷道。有人说,在这一带有极丰厚的矿床。于是矿长决定不惜任何代价把巷道开到那里去。矿工们开始钻孔,然而石壁实在是太坚固了,以至于工作毫无进展。纵然是最高明的挖掘工人都感到束手无策,
在多神教的时代,在沃林纳那个地方,有四座神庙。这四座神庙供奉的都是有三个头的神,即三头神。神庙的墙壁以及里里外外都用艺术画像装饰得满满的,有人像,也有飞禽走兽的画像,画得惟妙惟肖,非常逼真。而且画像上的颜色经久不褪,雨雪的冲刷也不能使其失去光芒。 神殿中心摆着桌子和长凳,在那里常召开隆重的聚会会议,讨论一些干系到全体市民的主要事儿。而在最显赫的地方陈列着三头神的雕像,它比人还高,
好久好久以前,格鲁斯卡普向北方很远的地方遨游,一向来到“冰国”。他觉得很疲倦,又很冷,便走进一间屋子里去避寒并休 息。这间屋子里住着一个很大的巨人,这巨人是冬神。冬神很殷勤地款待这位天神,替他装了一管烟,在他吸烟时又讲已往时候的有趣的故事给他听。在这期间,冬神一向在设法使格鲁斯卡普痴迷;当冬神倦怠地、单调地发言的时候,他一边收回严寒的空气,因此格鲁斯卡普起先打起瞌睡来,然后睡着了,睡得很熟—
大终局 续刚果神话 “残废了” ,本作品共有七小节 《天 眼-刚果》是第一小节。 一个身材矮小,浑身晒得黝黑,手拿一根手杖的陌生人来到穆波泰家门前,他举起手敲了敲门。 “你是谁?”开门的是基托科,她未跟随女人们去森林(forest),穆波泰留下她看门。 “我是梅佐,穆波泰的好朋友。”陌生人回答。 “你说谎,梅佐早死了。” “
在哥得兰岛上,已往有一位国王,名叫斯克约尔德,他是斯克约尔登格人的先主。在他死后,他的儿子弗里德内夫登上了王位,他英明清廉,整个王国的臣民百姓都非常拥戴和尊敬他。 那时,在哥得兰岛上有两个巨大的石磨,它们又大又重,没有任何人能搬得动。人们为这两台石磨修建了一个神奇的磨坊,它有奇特的魔力,可以磨出人们想磨的一切东西。 因为举国上下都希望幸福与宁静,神奇的磨子就赐予每个人悲哀和
《古事记》是日本最主要的古典典籍,也是最古老的文学作品。在“大 化革新”时期,日本天武天皇就曾下令修撰国史国记,到元明天皇时,他命 太安麻品撰录国记,以完成天武天皇的遗志,于是《古事记》诞生。该书用 古汉语或汉字为日语注音的方式写成,共分三卷,前加一节汉文序,约八万 多字。三卷包括“神代卷”(上卷)和“帝纪”(中下卷)。“神代卷”又 称“本辞”,主要收集了早先流传的神话相传,是极富文学代价
从魏里高拉通往斯灭郝维茨的大路旁边,摆着一块山丘般大小的巨石,形状像一个大鸡蛋,石头的断裂处反射出银光和金光,它那椭圆形的尖端指向正北。这所有,都会使人想到,这里发生的事儿一定非同寻常。每一个过路人,发现这块怪石过后,都要深加思考:这块圆滑的巨石是从哪儿来的?人们都叫它“鬼石” ,这个名称的由来,却是罕见人知。 事儿发生在世界上鬼怪盛行的年代。大路上有鬼坐着,橡树林(wood)里
非洲的陆地上长着许多油棕树,人们生活中缺少不了它。它的叶筋可以拧成绳子扎扫帚;叶子可以压屋顶;油棕果子可以榨油;油棕树上流出来的浆水可以酿酒……油棕树浑身都是宝。 油棕树原来并不是生长在地上,而是生长在天空上,是点缀上帝宫门的一棵景色树。它之后所以会下降入地上,和蜂鸟科里布有关。 科里布是非常小的鸟儿,它只有蜜蜂(bee)那么大,所以人们称它为蜂鸟。它常常钻在花心里吃蜜
在贫瘠多雨的布列塔尼地区,已往生在世一位年轻的骑士,名叫伊万。他是一位热衷于冒险的勇敢而无畏的骑士。他喜欢听法国北部行吟诗人朗诵的抒情叙事诗和路过他的城堡暂时歇脚的朝圣者们报告的传奇故事。伊万心地十分善良。有一日,他在离自己领地不远的森林(forest)里发现了一个被人遗弃的孩子,这个小女孩儿名叫吕莱特。他将小女孩儿接到家里,竭力抚养照料。吕莱特长大成人过后,离开了城堡,到其他地方谋生去了
出处——哥伦比亚 很早以前,第一批印第安人是塔尼姆卡人。那时候只有白天没有黑夜,太阳光一向照耀着大地。人们不停地干活,打鸟,捕兽,做游戏,讲故事。久而久之,他们感到很疲惫,很厌烦,因为他们得不到歇息。太阳总是亮晃晃的,刺着人的眼睛,使人无法安稳睡眠。 他们决定去找聪明主人———一个神通宽大、拥有黑夜的老人。 这天下午,一群塔尼姆卡人来到老人住的芭屋,茅屋内漆黑一团
上帝为地上创造了人,创造了植物,创造了植物,创造了一切。在所有创造物中,上帝最喜爱人,他为人预备了可口的食物,为人类制定了公正的法律,让人类友善相处,过着美好的日子。 上帝自己住在天空上,但他不愿和他所创造的孩子们离得太远,所以,那时天不像现在这么高,天和地离得很近,人们一伸手就能摸到天。有什么事,上帝随时可以下来减缓,人类也可以随时上去禀报。 可是,之后发生了一件不幸
我们的主人公名叫让鱼,这并非因为这个名字预先规定了他的命运,而是单纯地因为他生父的绰号是 “鱼”,而他的教父 叫 “让”。让鱼出生时,没有一个女巫对于他的命运感到兴趣, 他的出生没有引起任何一个女巫的微笑,甚至也不曾引起任何一个女巫作出一个平平常常的鬼脸。他出生时,大海是不平静的。可是他的父亲(father)———正在捕捉海鳗的父亲,在降了下来的船帆被大风吹得不断收回的尖啸声中,在发布警报
一个穷男人在河岸上打柴,突然之间当啷一声,斧头从柄上脱落,掉进了水里。 当然,斧头沉到水底下去了。 穷男人懊恼得哭了起来。 “哎呀,我这不走运的人可倒了霉啦!哎呀,越不走运就越倒霉!” 穷男人一边哭一边诉苦,“没有斧头我怎么打柴呀?砍不到柴我可怎么养家呀?” 这个时候树丛里有了动静,收回了沙沙的响声。啪嗒,啪嗒!从树林(wood)子里走出
在欧洲南部地中海、亚得里亚海和第勒尼安海的围绕中,一块狭长的陆地犹如一只穿着靴子的脚,伸向众多的万顷碧波。靴尖不远方的小岛,则恰似一只足球,与那靴状的陆地构成一幅绿茵场上踢球的架式,相映成趣。这便是当今威逞一时的足球强国意大利,它的首都罗马,也是欧洲文化的源头之一———古罗马帝国的首府所在地。 现代的罗马帝国,真是气派豪华,不可一世。这个曾经雄踞欧、亚、非三洲的奴隶制国家的首府,
人们相传,英明的苏列曼天子到了老迈之年。恶鬼之王前来对他讲: “天子陛下!你把这个盛有复活神水的奇妙的容器收下吧!你喝一口就会长生不老!” 年迈的苏列曼天子十分英明,然而也十分郑重。他下了一个命令,叫人把头三个路过皇宫的人带来见他。于是不久过后,一个出了名的战士、一个富有的商人和一个贫苦的农民都站在天子面前了。 苏列曼问那个出了名的战士: “你说说,我若