词语词典网 >历史百科>文言译文>《臧谷亡羊》

《臧谷亡羊》


庄子•外篇寓言故事

原文

臧与谷二人相与牧羊,而俱亡其羊。问臧奚事,则挟策读书;问谷奚事,则博塞①以游。二人者,事业不同,其亡羊同也。――《庄子•外篇》

翻译

臧和谷两个人一起去放羊,把羊全丢了。问臧干什么事情去了,说是拿着竹简在读书;问谷干什么事情去了,说是在和别人掷骰子游戏。他们两个人干的事情不相同,但在丢失羊这一点上却是相同的。

小贴士:

工作的时候工作,念书的时候念书,这不仅是老生常谈的法则,也是让孩子培养专注力的法则。
字义臧:男仆娶婢女所生的儿子称“臧”。
谷:孺子,幼童。与“臧”同为奴隶的称谓。
策:鞭子。



猜你喜欢

  • 周昌县

    唐长寿二年 (693) 改唐昌县置,属彭州。治所在今四川郫县西北唐昌镇。神龙元年 (705) 复为唐昌县。古县名。武周长寿二年(693年)以唐昌县改名,治今四川省郫县西北唐昌镇。属彭州。唐神龙元年(705年)复名唐昌县。

  • 张商英(1043—1122)卒。

    《续资治通鉴》卷九三:“壬午,观文殿大学士提举崇福宫张商英卒,赠少保。陈瓘语人曰:‘商英非粹德,且复才疏,然时人归向之,今其云亡,人望绝矣。近观天时人事,必有变革。正恐虽有盛德者,未必孚上下之听,殆难济也。’”又,晁公武《郡斋读书志》卷一九:“皇朝张商英字

  • 耶律章奴

    【生卒】:?——1115 字特末衍,季父房后裔,查剌之子。初补牌印郎君,累迁同知咸州路兵马使。天庆五年(1115),天祚征女真,为都监。兵渡鸭子河,与萧敌里等谋立魏国王耶律淳,诱将士逃归。天祚战败,章奴遣使以废立事告淳,淳不从。乃攻掠上京,取府库财物,移檄州县,人多归

  • 桑田清浅

    同“桑田沧海”。清 纳兰性德《浪淘沙.望海》词:“钓得六鳌无?竿拂珊瑚,桑田清浅问麻姑。” 【检索桑田清浅 ==>】 古籍全文检索:桑田清浅     全站站内检索:桑田清浅

  • 读音:Bàng【综】 见《玉篇》。大陆有此姓(91)。罕见姓氏。《中国姓氏大全》 引 《玉篇》 收载,《姓氏词典》 引 《姓苑》亦载,未详其源。

  • 甓社湖

    又名珠湖。今江苏高邮市西北高邮湖的一部分。《舆地纪胜》 卷43高邮军: 甓社湖 “离城三十里有甓社湖。有明珠。崔伯阳赋叙云,莘老家于湖阴,夜读书,觉窗明如昼,循湖求之,见珠于湖。是年莘老登科”。《元史忠义传李齐》: 至正十三年(1353),张士诚义军攻陷兴化县,河南

  • 锡喇盐池

    在今新疆伊吾县西盐池乡。清宣统 《新疆图志》 卷71: 锡喇盐池 “即沙拉淖尔。《三州辑略》 云: 天山行至巴里坤之东曰盐池山,今曰于黑格山。《新疆图说》: 哈密城东北二百余里盐池水,源出黑格山,东南流三十余里经达子沟入锡喇淖尔”。

  • 大杀风景

    源见“烧琴煮鹤”。原指损坏美好的风光景物。后泛指败人兴致,使人扫兴。鲁迅《书信集.致山本初枝》:“龙华的桃花虽已开,但警备司令部占据了那里,大杀风景,游人似乎也少了。” 述宾 大大破坏美好的景致。常指在欢乐的场合,出现使人扫兴的事,败坏了大家的兴致。鲁迅《致

  • 提领官田所

    官署名。南宋掌管官田的临时机构。高宗绍兴二十八年 (1158) 置,掌根括浙西、江东、淮东沙田、芦场,增其租课。理宗景定四年 (1263)再置,掌回买两浙、江东西逾限民田为公田。官署名。宋置,是临时掌管特种官田的机构。绍兴二十八年(公元1158年)根据浙西、江东、淮东沙田、芦场与景定四年(公元1263年)回买两浙、江东西逾限民田以充公田,曾两度设置此机构。

  • 郭延鲁

    字德兴,沁州绵上(今山西介休东南)人。后唐庄宗时累迁神武都知兵马使,曾从平汴州朱守殷,任步军都指挥使。末帝时任复州刺史。后晋天福年间拜单州刺史。持身清廉,正俸之外无私敛。年四十七卒。(,参见《新五代史》)五代沁州绵上人,字德兴。郭饶子。少有勇力,善用槊。仕后唐。庄宗时为保卫军使。捍契丹,平朱守殷有功,累迁复州刺史。为政清廉,民甚赖之。后晋高祖即位,迁单州刺史。卒于官,年四十七。