念奴娇（再用韵答韩子师）

作者介绍

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。 >>查看作者详细介绍

赏析

niàn nú jiāo zài yòng yùn dá hán zi shī
念奴娇（再用韵答韩子师）

dìng jiāo zuì zǎo, tàn xī jīn jǐ dù, cōng cōng lùn bié.
定交最早，叹西津几度，匆匆论别。
shì shì fú yún shān wàn biàn, zhǐ yǒu cāng jiāng héng yuè.
世事浮云山万变，只有沧江横月。
zhǎng yì zhuī suí, hú shān hǎo chù, zuì mào yī fēng xuě.
长忆追随，湖山好处，醉帽欹风雪。
zhú yīn huā jìng, xìng lái tí jǐn tóng yè.
竹阴花径，兴来题尽桐叶。
shuí yì cǐ dì xiāng féng, bìn máo jūn wèi bái, méi tiān huáng sè.
谁忆此地相逢，鬓毛君未白，眉添黄色。
qū zhǐ yān xiāo guī zhào jìn, lù rù lóng lóu jīn bì.
屈指烟霄归诏近，路入龙楼金碧。
qiān zǎi gōng míng, yī zūn huān xiào, huì zuò tā nián shuō.
千载功名，一尊欢笑，会作他年说。
yǐ tiān cháng jiàn, yè hán guāng tòu yín quē.
倚天长剑，夜寒光透银阙。

译文注释

《念奴娇（再用韵答韩子师）》的诗词大意

确定交往最早，叹西渡口几度，匆匆论区别。
世事浮云山千变万化，只有澜沧江横月。
长忆追随，湖山好处，醉帽倾斜风雪。
竹阴花径，兴来题全部桐叶。
谁记得此地相逢，鬓毛您还白，眉添黄颜色。
屈指烟霄回诏近，路入龙楼金碧辉煌。
千载功业，一尊欢笑，会作其他年说。
倚天长剑，夜晚清冷的月光穿过银网。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考