昼锦堂

作者介绍

孙惟信 （公元1179年～1243年)字季蕃，号花翁，开封（今属河南）人。生于宋孝宗淳熙六年，卒于理宗淳祐三年，年六十五岁。以祖荫调监，不乐弃去。始婚于婺，后去婺出游。留苏、杭最久。一榻外无长物，躬婪而食。名重江、浙间，公卿闻其至，皆倒屣而迎长。长身缦袍，气度疏旷，见者疑为侠客异人。每倚声度曲，散发横笛；或奋袖起舞，悲歌慷慨。终老江湖间。淳祐三年客死钱塘，年六十五。有《 花翁词 》一卷，已佚。赵万里《校辑宋金元人词》有辑本。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhòu jǐn táng
昼锦堂

báo xiù jìn hán.
薄袖禁寒。
qīng zhuāng mèi wǎn, luò méi tíng yuàn chūn yán.
轻妆媚晚，落梅庭院春妍。
yìng hù yíng yíng, huí qiàn xiào zhěng huā diàn.
映户盈盈，回倩笑整花钿。
liǔ cái yún jiǎn yāo zhī xiǎo, fèng pán yā sǒng jì huán piān.
柳裁云翦腰支小，凤蟠鸦耸髻鬟偏。
dōng fēng lǐ, xiāng bù cuì yáo, lán qiáo nà rì yīn yuán.
东风里，香步翠摇，蓝桥那日因缘。
chán juān.
婵娟。
liú huì pàn, hún dāng le cōng cōng mì ài shēn lián.
留慧盼，浑当了、匆匆密爱深怜。
mèng guò lán gān, yóu rèn lěng yuè qiū qiān.
梦过阑干，犹认冷月秋千。
xìng shāo kōng nào xiāng sī yǎn, yàn líng nán xì duàn cháng jiān.
杏梢空闹相思眼，燕翎难系断肠笺。
yín píng xià, zhēng xìn yǒu rén, zhēn gè bìng yě tiān tiān.
银屏下，争信有人，真个病也天天。

译文注释

《昼锦堂》的诗词大意

薄袖禁止寒。
轻妆媚晚，落梅庭院春美。
映户盈盈，回倩笑整花钿。
柳裁云剪腰支小，凤盘髻鬟偏鸦高耸。
东风里，香步翠摇，蓝桥那一天因缘。
婵娟。
留下慧盼，浑当了、匆匆秘密爱很可怜。
梦见过栏杆，还以为冷月亮秋千。
杏梢空闹相思眼，燕翎难系断肠笺。
银屏下，相信有人争论，真是个生病的时候天天。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考