醉蓬莱·正霜融日暖

赏析

zuì péng lái
醉蓬莱

zhèng shuāng róng rì nuǎn, liǎng liǎng míng kāi, yáng shēng shí hòu.
正霜融日暖，两两蓂开，阳生时候。
xǐ jiàn wén xīng, shàng yǒu jī xīng zhào.
喜见文星，上有箕星照。
xū xìn yuè shén, chǔ jiàng, dàn zuò rú lín xiù.
须信岳神，储降，诞作儒林秀。
yī jǔ dēng kē, chán gōng wěn bù, guì xiāng mǎn xiù.
一举登科，蟾宫稳步，桂香满袖。
tiān fù qí lín, qí gǔ jǐn xiàn, dé yào zōng méng, yǒu shuí jū yòu.
天赋麒麟，奇骨尽羡，德耀宗盟，有谁居右。
chǒng zhuó zhēn tú, lóng xù bāo xūn hòu.
宠擢珍图，龙序褒勋厚。
liǎng jùn táng yīn, yī fēng zhī jiǎn, fēi lái dào rú.
两郡棠阴，一封芝检，飞来到如。
jié shù cáo zhuāng, rù jū huáng gé, shuāng qīn wèi lǎo.
结束曹装，入居黄阁，双亲未老。

译文注释

《醉蓬莱·正霜融日暖》的诗词大意

正霜融天暖，两个蓂开，阳生时候。
喜见文星，上有箕星照。
必须相信岳神，储备下降，荒诞作为儒林秀。
一举登上科，蟾宫稳步，桂香满袖。
天赋麒麟，奇特的骨都羡慕，圣德光耀宗族同盟，有谁在右边。
宠信提拔珍图，龙序褒勋厚。
两郡棠阴，一封芝检查，飞来到像。
结束曹装，入居黄阁，双亲年老。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考