元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子/玄都观桃花

唐代刘禹锡讽刺看花翻译注释

紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。
玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。

《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子/玄都观桃花》的网友点评

作者介绍

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 >>查看作者详细介绍

赏析

yuán hé shí nián zì lǎng zhōu zhì jīng xì zèng kàn huā zhū jūn zǐ xuán dōu guān táo huā
元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子/玄都观桃花

zǐ mò hóng chén fú miàn lái, wú rén bù dào kàn huā huí.
紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。
xuán dōu guān lǐ táo qiān shù, jìn shì liú láng qù hòu zāi.
玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。

译文注释