暑旱苦热

作者介绍

王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。 >>查看作者详细介绍

赏析

shǔ hàn kǔ rè
暑旱苦热

qīng fēng wú lì tú dé rè, luò rì zhe chì fēi shàng shān.
清风无力屠得热，落日着翅飞上山。
rén gù yǐ jù jiāng hǎi jié, tiān qǐ bù xī hé hàn gàn?
人固已惧江海竭，天岂不惜河汉干？
kūn lún zhī gāo yǒu jī xuě, péng lái zhī yuǎn cháng yí hán.
昆仑之高有积雪，蓬莱之远常遗寒。
bù néng shǒu tí tiān xià wǎng, hé rěn shēn qù yóu qí jiān?
不能手提天下往，何忍身去游其间？

译文注释

《暑旱苦热》的诗词大意

清风没有力量消除这炎夏的酷热，连落日都像长了翅膀一样飞上山，余威尚存。
人已经担心海水枯竭，可上天难道也不在乎那浩瀚的银河因此干涸吗？
昆仑山的高处有积雪，也许在那遥远飘渺的蓬莱仙岛上还有消暑的海风。
不能手提天下去，那又怎能忍心独自一人弃大众而去呢？* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考