采蘩

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

cǎi fán
采蘩

yú yǐ cǎi fán? yú zhǎo yú zhǐ.
于以采蘩？于沼于沚。
yú yǐ yòng zhī? gōng hóu zhī shì.
于以用之？公侯之事。
yú yǐ cǎi fán? yú jiàn zhī zhōng.
于以采蘩？于涧之中。
yú yǐ yòng zhī? gōng hóu zhī gōng.
于以用之？公侯之宫。
bèi zhī tóng tóng, sù yè zài gōng.
被之僮僮，夙夜在公。
bèi zhī qí qí, báo yán hái guī.
被之祁祁，薄言还归。

译文注释

《采蘩》的诗词大意

到哪里去采白蒿？在沼泽旁和沙洲。
在使用的？公侯拿去祭祖先。
在用采蘩？在那深深山涧中。
在使用的？公侯宗庙祭祀用。
被的僮仆人，从早到晚去侍奉。
被他徐徐，侍奉结束回家去。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考