青玉案·上元佳致真堪看

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

qīng yù àn
青玉案

shàng yuán jiā zhì zhēn kān kàn.
上元佳致真堪看。
gèng piàn piàn xíng yún sàn.
更片片行云散。
xiàn chū tiān rú qīng yù àn.
现出天如青玉案。
fàng kāi xīn yuè, huì dēng míng zhào, liǎng yào jiāo guāng càn.
放开心月，慧灯明照，两曜交光灿。
zhuāng qī bǎo líng lóng huàn.
＊装七宝玲珑焕。
bǎ xìng zhú dāng zhōng àn.
把性烛当中按。
yī duì jīn tóng chéng shǒu duàn.
一对金童呈手段。
qióng chǔ tuī zhuǎn, shùn fēng guī qù, gǔn rù nà péng lái guān.
琼杵推转，顺风归去，衮入那蓬莱观。

译文注释

《青玉案·上元佳致真堪看》的诗词大意

上元风致真值得看。
更片片行说散。
现出天如青玉案。
放开心月，慧灯光亮，日月交光灿烂。
＊装七宝玲珑光彩。
把性蜡烛当中按。
一对金起呈手段。
琼杵推转，顺风归去，张衮入那蓬莱观。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考