满江红 令门人和

作者介绍

李道纯 ，湖南都梁（武冈）人，宋末元初著名道士。字元素，号清庵，别号“莹蟾子”。精于内丹学。李道纯博学多才，他的内丹理论兼容并包，系统非常完整。其师王金蟾为道教丹功南宗白玉蟾之弟子。李道纯融合内丹道派南北二宗。其内丹理论以“守中”为要诀。 故后人称其为内丹学中的中派。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn jiāng hóng lìng mén rén hé
满江红 令门人和

cǎi yào guī lái, zhè dǐng qì gān jīn zhù xiě.
采药归来，这鼎器、乾金铸写。
nèi xiē ér dào lǐ, quán píng zhǔ zhě.
那些儿道理，全凭主者。
xiān bǎ gēn chén dōu sǎo jǐn, cóng qián shú chù xiū zhān rě.
先把根尘都扫尽，从前熟处休沾惹。
wèn xíng gōng jìn huǒ shì rú hé, píng bō rě.
问行工、进火事如何，凭般若。
wǔ léi chē, qīng lóng.
五雷车，青龙＊。
shāo shān fú, xīn zhù xiě.
烧山符，心铸写。
gèng dí lǜ xǐ xīn, líng quán jiāo sǎ.
更涤虑洗心，灵泉浇洒。
jiǔ zhuàn gōng chéng dān dào bì, yī líng zhēn xìng hái xū yě.
九转功成丹道毕，一灵真性还虚也。
nà chì tiáo tiáo dì fǎ wáng shēn, wú kě bǎ.
那赤条条地法王身，无可把。

译文注释

《满江红 令门人和》的诗词大意

采药回来，这鼎器、干金属铸造写。
那些儿道管理，全凭主的人。
先把根尘都扫尽，从以前熟悉地方休沾惹。
问行工、升火事怎么样，根据般若。
五雷车，青龙＊。
烧山符，心铸写。
更消愁洗心，灵泉浇洒。
九转丹道完成功，一灵真性还空了。
那赤有条不紊地法身体，没有人可以把。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考