相和歌辞·子夜四时歌六首·冬歌二首

作者介绍

郭元振（656年－713年），名震，字元振，以字行，魏州贵乡（今河北省邯郸市大名县）人，唐朝名将、宰相。开元元年（713年），郭元振再次拜相，并辅助唐玄宗诛杀太平公主，兼任御史大夫，进封代国公。不久，唐玄宗骊山讲武，郭元振因军容不整之罪，被流放新州，后在赴任饶州司马途中，抑郁病逝。 >>查看作者详细介绍

赏析

xiāng hè gē cí zǐ yè sì shí gē liù shǒu dōng gē èr shǒu
相和歌辞·子夜四时歌六首·冬歌二首

běi jí yán qì shēng, nán zhì wēn fēng xiè.
北极严气升，南至温风谢。
diào sī jìng duǎn gē, fú zhěn lián cháng yè.
调丝竞短歌，拂枕怜长夜。
wéi héng shuāng fěi cuì, bèi juàn liǎng yuān yāng.
帷横双翡翠，被卷两鸳鸯。
wǎn tài bù zì dé, wǎn zhuǎn jūn wáng chuáng.
婉态不自得，宛转君王床。

译文注释

《相和歌辞·子夜四时歌六首·冬歌二首》的诗词大意

北极严气升，南到温暖的风道歉。
调丝竞争短歌，拂枕怜悯通宵。
帷幕横双翡翠，被卷两鸳鸯。
委婉态度不满意，转动您床。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考