水调歌头（和尹存吾）

作者介绍

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu hé yǐn cún wú
水调歌头（和尹存吾）

zào wù fǎn hū fù, bái shǒu kùn qí yīng.
造物反乎覆，白首困耆英。
yín fēng shǎng yuè shí shàng, yī xiào zài hé qīng.
吟风赏月石上，一笑再河清。
yī bǎi bā pán dào lù, èr shí sì qiáo gē wǔ, shēn shì mèng kān jīng.
一百八盘道路，二十四桥歌舞，身世梦堪惊。
dú zhuó wèi néng zuì, yǐ zuì mò rán xǐng.
独酌未能醉，已醉蓦然醒。
bié yǔ lǎo, jīng xiāng jiàn, jǐ huí xīn.
别与老，惊相见，几回新。
lái shí yàn qī wèi wěn, mǎn ěr yòu chán shēng.
来时燕栖未稳，满耳又蝉声。
xián yì qián táng jiāng shàng, liǎng diǎn qīng shān yù bái, xuè shí qǐ biān tíng.
闲忆钱塘江上，两点青山欲白，血石起鞭霆。
cǐ shì fù ān zài, xiāng duì shuō píng shēng.
此事复安在，相对说平生。

译文注释

《水调歌头（和尹存吾）》的诗词大意

大自然循环覆盖，老年贫困耆英。
吟风赏月石上，一笑再河清。
一百零八盘道路，二十四桥唱歌跳舞，身世界梦很惊人。
独自喝酒不能喝醉了，已醉蓦然醒。
别跟老板，惊相见，几回新。
来时燕栖不稳，满了又蝉声。
闲回忆钱塘江上，两个点青山想白，血石起打电。
这件事又在哪里，相对说平生。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考