贺新郎

作者介绍

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。” >>查看作者详细介绍

赏析

hè xīn láng
贺新郎

shì dì rén duō cuò.
世谛人多错。
ā shuí jiāng xū míng wēi lì, fàng jiào qīng zhe.
阿谁将、虚名微利，放教轻著。
wàn shì mò fēi qián dìng le, xuǎn shèn wēi rú yǐn zhuó.
万事莫非前定了，选甚微如饮酌。
suàn tú chà lóng tāo bào lüè.
算徒诧、龙韬豹略。
zòng shǐ lóng tóu ān chǐ mù, gèng cóng jiào bào biàn shēng sān jiǎo.
纵使龙头安尺木，更从教、豹变生三角。
hún shì mèng, huǎng rú zuó.
浑是梦，恍如昨。
wú lú zì xiào cháng xū kuò.
吾庐自笑常虚廓。
duì cán biān mó chuān kū yàn, shēng yá wēi bó.
对残编、磨穿枯砚，生涯微薄。
fù guō tián yuán néng yǒu jǐ, suí fēn ān fù shǒu yuē.
负郭田园能有几，随分安负守约。
yào bù gǎi dān piáo yán lè.
要不改、箪瓢颜乐。
xī yē běi fēi zhōng xū dào, qiě cháo fēng yǒng yuè cháng xiāng xuè.
西掖北扉终须到，且嘲风咏月常相谑。
gèng yào shén, wàn jīn yào.
更要甚，万金药。

译文注释

《贺新郎》的诗词大意

世谛很多人错。
阿谁将、虚名微利，开放教育轻著。
万事莫不是前定了，选择很小如饮。
算人惊讶、龙韬豹略。
即使龙头安小树，再从教、应变产生三角。
浑是梦，恍如昨天。
吾庐嘲笑自己常虚廓。
回答残编、磨穿枯砚，生涯微小。
近郊田园能有多少，随着分怎么背守约。
要点不改、箪瓢颜乐。
西掖门必须到北，而且嘲风咏月常互相开玩笑。
更要严重，万金药。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考