泂酌

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǒng zhuó
泂酌

jiǒng zhuó bǐ xíng lǎo, yì bǐ zhù zī, kě yǐ fēn chì.
泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以餴饎。
kǎi tì jūn zǐ, mín zhī fù mǔ.
岂弟君子，民之父母。
jiǒng zhuó bǐ xíng lǎo, yì bǐ zhù zī, kě yǐ zhuó léi.
泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯罍。
kǎi tì jūn zǐ, mín zhī yōu guī.
岂弟君子，民之攸归。
jiǒng zhuó bǐ xíng lǎo, yì bǐ zhù zī, kě yǐ zhuó gài.
泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯溉。
kǎi tì jūn zǐ, mín zhī yōu jì.
岂弟君子，民之攸塈。

译文注释

《泂酌》的诗词大意

远舀路边积水坑，舀来倒进我水缸，可以用餴储。
温文尔雅的君子，好比百姓父母般。
洞酌那路上的积水，舀来倒进我水缸，可把酒壶洗清爽。
温文尔雅的君子，百姓归附心向往。
洞酌那路上的积水，舀来倒进我水缸，可以洗涤和抹擦。
温文尔雅的君子，您使人民得安宁。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考