蓦山溪

作者介绍

汪莘（1155～1227）南宋诗人。字叔耕，号柳塘，休宁（今属安徽）人，布衣。隐居黄山，研究《周易》，旁及释、老。宋宁宗嘉定年间，他曾三次上书朝廷，陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病，以及行师布阵的方法，没有得到答复。徐谊知建康时，想把他作为遁世隐士向朝廷荐举，但未能成功。晚年筑室柳溪，自号方壶居士，与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壶集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。 >>查看作者详细介绍

赏析

mò shān xī
蓦山溪

jīn fēng yù lù, xǐ chū qián kūn tǐ.
金风玉露，洗出乾坤体。
chéng xìng dào qián cūn, jiàn yī piàn qīng xī wú dǐ.
乘兴到前村，见一片、清溪无底。
zhú lí máo shè, jī quǎn liǎng sān jiā, xún yú fù, wèn xiāng líng, zhǔ zhàng xié yáng lǐ.
竹篱茅舍，鸡犬两三家，寻渔父，问湘灵，拄杖斜阳里。
qīng chūn wù wǒ, bái fà jīn rú cǐ.
青春误我，白发今如此。
xìng zì shí fāng hú, yǒu gè rén shén tōng yóu xì.
幸自识方壶，有个人、神通游戏。
jiàn biān yě hè, yán shàng hū gū yún, qīng zhuó jiǔ, duì huáng huā, yòu shì dōng lí zi.
涧边野鹤，岩上忽孤云，倾浊酒，对黄花，又似东篱子。

译文注释

《蓦山溪》的诗词大意

金风玉露，洗出来乾坤体。
乘兴到前村，看到一片、清溪无底。
竹篱茅屋，鸡犬两三家，不久渔夫，问湘灵，拄着手杖斜阳里。
青春耽误了我，白头发现在这样。
到自识方壶，有一人、神与游戏。
涧边野鹤，岩上忽然我说，把浑浊的酒，对黄花，又似东篱子。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考