和陶渊明己酉岁九日诗一首

作者介绍

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。 >>查看作者详细介绍

赏析

hé táo yuān míng jǐ yǒu suì jiǔ rì shī yī shǒu
和陶渊明己酉岁九日诗一首

shān zhōng wú lì rì, bù zhī dōng yǐ jiāo.
山中无历日，不知冬已交。
qǐ xíng shì lín yuán, cǎo mù rú bàn diāo.
起行视林园，草木如半凋。
huáng huā dú hé wéi, tíng tíng yǒu yú gāo.
黄花独何为，亭亭有余高。
fǔ bù kuì zhuǎn péng, yǎng hé xiàn líng xiāo.
俯不愧转蓬，仰何羡凌霄。
dāng qí zá zhòng fāng, kāi luò zhēn mán láo.
当其杂众芳，开落真谩劳。
qǐ ruò shāo tuì bù, zuò yuè kū yǔ jiāo.
岂若稍退步，坐阅枯与焦。
jiàn zhōng fāng sǐ sū, yuán jiā nǎi zhōng táo.
建中方死苏，元嘉乃终陶。
èr lǎo gài kuī rán, suǒ lì fěi yī zhāo.
二老盖岿然，所历匪一朝。

译文注释

《和陶渊明己酉岁九日诗一首》的诗词大意

山中没有记载年月时令的历书，不知道冬天已交。
起身去看林园，草木如果半落叶。
黄花独自做什么，亭亭有多高。
俯不愧转蓬，对为什么要羡慕凌霄。
当他们混杂在众芳，开落真地劳累。
不如稍微退一步，坐看枯和焦。
建中方死苏，元嘉才最终陶。
二老大概岿然，不是一天的经历。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考