南歌子（过严关）

作者介绍

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’” >>查看作者详细介绍

赏析

nán gē zǐ guò yán guān
南歌子（过严关）

lù jǐn xiāng jiāng shuǐ, rén xíng zhàng wù jiān.
路尽湘江水，人行瘴雾间。
hūn hūn xī běi dù yán guān.
昏昏西北度严关。
tiān wài yī zān chū jiàn lǐng nán shān.
天外一簪初见、岭南山。
běi yàn lián shū duàn, qiū shuāng diǎn bìn bān.
北雁连书断，秋霜点鬓斑。
cǐ xíng xiū wèn jǐ shí hái.
此行休问几时还。
wéi nǐ guì lín jiā chù guò chūn cán.
唯拟桂林佳处、过春残。

译文注释

《南歌子（过严关）》的诗词大意

路尽头湘江水，人行瘴雾间。
昏昏西北度严关。
天外一个簪子初见、岭南山。
北雁断连书，秋霜点鬓斑。
这行休问几时回来。
只有模拟桂林好地方、过春残。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考