满庭芳·尽说烟消

赏析

mǎn tíng fāng
满庭芳

jǐn shuō yān xiāo, jiē yán huǒ miè, chù lái zǒng shì wú míng.
尽说烟消，皆言火灭，触来总是无明。
bù zhī bù jué, zěn de lí zhòng shēng.
不知不觉，怎得离众生。
dào běn yì xíng yì xiǎo, nài xīn mí nán xiǎo nán xíng.
道本易行易晓，奈心迷、难晓难行。
xīn mó zhàng, wèi chéng dà shàn, fāng cùn bù néng yíng.
心魔障，未成大善，方寸不能营。
tóng liú tīng zhǔ fù, shì fēi xiū biàn, rén wǒ xiū zhēng.
同流听嘱咐，是非休辩，人我休争。
tàn xíng shī zǒu gǔ, hé rǔ hé róng.
叹行尸走骨，何辱何荣。
jí jiù zì jiā xìng mìng, shén hé qīng jié zhēn xíng.
急救自家性命，＊神和、清洁真形。
líng líng yǔ, péng lái làng yuàn, sān dǎo shì qián chéng.
灵灵语，蓬莱阆苑，三岛是前程。

译文注释

《满庭芳·尽说烟消》的诗词大意

都说烟消，都说火熄灭了，触来都是无明。
不知不觉，怎么能离开众生。
道根本改变行为很容易明白，是心迷、难懂难行。
心中魔障，未成非常好，方寸不能营。
同流允许嘱咐，这不是休辩，人我休争执。
叹息行尸走骨，为什么侮辱什么荣耀。
急救自己的性命，＊神和、清洁真形。
灵灵语，蓬莱阆苑，三个岛是前程。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考