苛政猛于虎

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

kē zhèng měng yú hǔ
苛政猛于虎

kǒng zǐ guò tài shān cè , yǒu fù rén kū yú mù zhě ér āi, fū zǐ shì ér tīng zhī, shǐ zǐ lù wèn zhī, yuē:" zi zhī kū yě, yī shì zhòng yǒu yōu zhě.
孔子过泰山侧 ，有妇人哭于墓者而哀，夫子式而听之，使子路问之，曰：“子之哭也，壹似重有忧者。
" ér yuē:" rán.
”而曰：“然。
xī zhě wú jiù sǐ yú hǔ, wú fū yòu sǐ yān, jīn wú zi yòu sǐ yān.
昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。
" fū zǐ yuē:" hé wéi bù qù yě?" yuē:" wú kē zhèng.
”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。
" fū zǐ yuē:" xiǎo zi shí zhī: kē zhèng měng yú hǔ yě.
”夫子曰：“小子识之：苛政猛于虎也。
" chū zì shí sān jīng zhù shū běn lǐ jì tán gōng xià.
”出自《十三经注疏》本《礼记·檀弓下》。

译文注释

《苛政猛于虎》的诗词大意

孔子过泰山旁边，有个妇女在坟墓前哭的很伤心，夫子式而听的，叫子路问他，说：“你的哭了，有时好像有忧虑的。
”而说：“但是。
我的公公死在老虎，我的丈夫又死了，现在我的儿子又死了。
”先生说：“你为什么不去呢？”他说：“没有苛刻的暴政。
”先生说：“你们认识他：苛酷的统治比老虎还要凶暴啊。
”出自《十三经注疏》本《礼记·檀弓下》。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考