从军行·吹角动行人

作者介绍

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 >>查看作者详细介绍

赏析

cóng jūn xíng
从军行

chuī jiǎo dòng xíng rén, xuān xuān xíng rén qǐ.
吹角动行人，喧喧行人起。
jiā bēi mǎ sī luàn, zhēng dù huáng hé shuǐ.
笳悲马嘶乱，争渡黄河水。
rì mù shā mò chuí, zhàn shēng yān chén lǐ.
日暮沙漠陲，战声烟尘里。
jǐn xì míng wáng jǐng, guī lái bào tiān zǐ.
尽系名王颈，归来报天子。

译文注释

《从军行·吹角动行人》的诗词大意

吹角运动行人，喧喧行人起。
笳悲马嘶混乱，争渡黄河水。
天黑沙漠边陲，战斗声音烟尘里。
全系名王脖子，回来报告天子。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考