水龙吟（金陵作）

作者介绍

杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ lóng yín jīn líng zuò
水龙吟（金陵作）

dù jiāng tiān mǎ lóng fēi, cuì huá xiǎo zhù xìng wáng dì.
渡江天马龙飞，翠华小驻兴王地。
shí chéng zhōng fù, xióng yī tiān qiàn, dǐng ān shén qì.
石城钟阜，雄依天堑，鼎安神器。
zhī què lóu gāo, jiàn zhāng gōng kuò, yù shéng dī zhuì.
鳷鹊楼高，建章宫阔，玉绳低坠。
wàng yù cōng jiā qì, fēi yān fēi wù, fāng chéng ruì xuán xiāo jì.
望郁葱佳气，非烟非雾，方呈瑞、璇霄际。
pí hǔ yún tún yǔ wèi.
貔虎云屯羽卫。
zhuàng jīn tāng gèng lóng guó shì.
壮金汤、更隆国势。
tiān jiāo dǎn luò, láng fēng shū xī, yù mén yàn bì.
天骄胆落，狼烽书熄，玉门晏闭。
zhī yè líng yuán, cháng ān yuǎn, zhōng xīng kě jì.
祗谒陵园，长安□远，中兴可冀。
xiào liù cháo jiù shì, kōng suí liú shuǐ, qiān gǔ hèn wú rén jì.
笑六朝旧事，空随流水，千古恨、无人记。

译文注释

《水龙吟（金陵作）》的诗词大意

渡江天马龙飞，翠华山小驻兴王土地。
石城钟阜，雄依照天堑，鼎安神器。
鳷鹊楼高，建章宫宽，玉坠绳子低。
望郁郁葱葱佳气，非烟不是雾，方呈瑞、韦霄边。
战将云集仪仗。
壮金汤、更兴隆国家形势。
天骄傲丧胆，狼书熄灭烽火，玉门王晏紧闭。
恭敬拜谒陵园，长安…远，中兴希望。
笑六朝旧事，空随流水，千古恨，没有人记得。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考