西江月 题阙

作者介绍

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

xī jiāng yuè tí quē
西江月 题阙

guò xì guāng yīn liú zhuǎn, huán dān suì yuè mián yán.
过隙光阴流转，还丹岁月绵延。
jǐ rén qīng jì duì cháng nián.
几人青髻对长年。
qiě dòu shí jiān kāng jiàn.
且斗时间康健。
sì hǎi xìng guī yīng zhǔ, sān shān miǎn huà fēi xiān.
四海幸归英主，三山免化飞仙。
dà jiā yǒu fèn zhàn sāng tián.
大家有分占桑田。
jìn rì péng lái shuǐ qiǎn.
近日蓬莱水浅。

译文注释

《西江月 题阙》的诗词大意

经过缝隙光阴流转，回到丹岁月绵延。
几人青髻回答年龄。
一边战斗时间康健。
四海不幸归英主，三山免化飞仙。
大家有分占桑田。
近日蓬莱水浅。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考