苏幕遮 劝世

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

sū mù zhē quàn shì
苏幕遮 劝世

tàn rén shēn, rú cǎo lù.
叹人身，如草露。
què bèi chén huī,? zhuǎn hái guī tǔ.
却被晨晖，?转还归土。
bǎi zài guāng yīn nán de zhù.
百载光阴难得住。
zhǐ liàn chén huán, gān shòu xīn zhōng kǔ.
只恋尘寰，甘受辛中苦。
gào zhū gōng tīng wǒ yǔ.
告诸公听我语。
tiào chū fán lóng, hǎo mì cháng shēng lù.
跳出凡笼，好觅长生路。
zǎo zǎo huí tóu réng fǎn gù.
早早回头仍返顾。
qī bǎo shān tóu, zuò gè yún xiá lǚ.
七宝山头，作个云霞侣。

译文注释

《苏幕遮 劝世》的诗词大意

感叹人的身体，如草露。
却被早晨阳光，？转回到土。
百年光阴难得住。
只留恋尘世，甘受辛中苦。
告诉诸位听我说。
跳出所有笼，喜欢找长生路。
早日回头又回头。
七宝山头，作个云霞伴侣。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考