望江南（过分水岭）

作者介绍

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。 >>查看作者详细介绍

赏析

wàng jiāng nán guò fèn shuǐ lǐng
望江南（过分水岭）

zhēng qí yuǎn, qiān lǐ bié shā yáng.
征骑远，千里别沙阳。
fàn bì zhāi bàng níng cuì gé, qī yún sì lǐ yìn xīn táng.
泛碧斋傍凝翠阁，栖云寺里印心堂。
huí shǒu yì máng máng.
回首意茫茫。
fēn shuǐ lǐng, yān yǔ zhèng qī liáng.
分水岭，烟雨正凄凉。
nán wàng ōu mǐn lián hǎi jiào, běi guī wú yuè guò jiāng xiāng.
南望瓯闽连海峤，北归吴越过江乡。
jí mù mù yún zhǎng.
极目暮云长。

译文注释

《望江南（过分水岭）》的诗词大意

征骑远，千里另外沙阳。
泛碧斋附近凝翠阁，栖云寺里印心堂。
回首意思茫茫。
分水岭，烟雨正凄凉。
南望瓯闽沿海娇，北归吴、越过江乡。
极目暮云长。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考