塞上曲

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 >>查看作者详细介绍

赏析

sāi shàng qǔ
塞上曲

dà hàn wú zhōng cè, xiōng nú fàn wèi qiáo.
大汉无中策，匈奴犯渭桥。
wǔ yuán qiū cǎo lǜ, hú mǎ yī hé jiāo.
五原秋草绿，胡马一何骄。
mìng jiāng zhēng xī jí, héng xíng yīn shān cè.
命将征西极，横行阴山侧。
yàn zhī luò hàn jiā, fù nǚ wú huá sè.
燕支落汉家，妇女无华色。
zhuǎn zhàn dù huáng hé, xiū bīng lè shì duō.
转战渡黄河，休兵乐事多。
xiāo tiáo qīng wàn lǐ, hàn hǎi jì wú bō.
萧条清万里，瀚海寂无波。

译文注释

《塞上曲》的诗词大意

大汉没有中策略，匈奴侵犯渭桥。
五原秋草绿色，胡马一什么骄傲。
命令将征西极，横行阴山侧。
燕支落汉家，妇女没有血色。
转战渡过黄河，休兵快乐的事多。
萧条万里澄清，瀚海平静无波。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考