粉蝶儿

作者介绍

毛滂，字泽民，衢州江山人，约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。 >>查看作者详细介绍

赏析

fěn dié ér
粉蝶儿

xuě biàn méi huā, sù guāng dōu gòng qí jué.
雪遍梅花，素光都共奇绝。
dào chuāng qián rèn jūn shí jié.
到窗前、认君时节。
xià zhòng wéi, xiāng zhuàn lěng, lán gāo míng miè.
下重帏，香篆冷，兰膏明灭。
mèng yōu yáng, kōng rào duàn yún cán yuè.
梦悠扬，空绕断云残月。
shěn láng dài kuān, tóng xīn fàng kāi zhòng jié.
沈郎带宽，同心放开重结。
tuì luó yī chǔ yāo yī niǎn.
褪罗衣、楚腰一捻。
zhèng chūn fēng, xīn zhe mō, huā huā yè yè.
正春风，新著摸，花花叶叶。
fěn dié ér, zhè huí gòng huā tóng huó.
粉蝶儿，这回共花同活。

译文注释

《粉蝶儿》的诗词大意

雪花四处梅花，素光都共同奇绝。
到窗前、认你时节。
下重慢，香篆冷，兰膏亮灭。
梦悠扬，空绕断云残月。
沈郎带宽，同心放开重结。
脱掉罗衣、楚腰一捻。
正春风，新著摸，花叶叶。
粉蝶儿，这回共花一起生活。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考