送李道士归南岳

作者介绍

张乔,（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng lǐ dào shì guī nán yuè
送李道士归南岳

qiān fēng gé xiāng shuǐ, tiáo dì guà fān guī.
千峰隔湘水，迢递挂帆归。
sǎo yuè mián cāng bì, hé yún zhe hè yī.
扫月眠苍壁，和云著褐衣。
dòng xū xuán liū dī, jìng xiá cháng sōng wéi.
洞虚悬溜滴，径狭长松围。
zhǐ kǒng xiāng xún rì, rén jiān jiù shí xī.
只恐相寻日，人间旧识稀。

译文注释

《送李道士归南岳》的诗词大意

千峰隔着湘水，迢递挂帆归。
扫月眠苍壁，和云穿粗布衣服。
山洞悬在虚空溜滴，流经狭窄长松包围。
只担心不断天，人之间旧相识稀。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考