霜天晓月

作者介绍

韩玉，字温甫，南宋词人，韩玉本金人，绍兴初挈家南渡。毛晋刻入六十家词，称其虽与康与之、辛弃疾唱和，相去如苎萝、无盐。著有《东浦词》，世人又称其“韩东浦”。王国维 《人间词话》中认为他与辛弃疾词开北曲四声通押之祖：“稼轩《贺新郎》······与韩玉《东浦词·贺新郎》以“玉”、“曲”叶“注”、“女”，《卜算子》以“夜”、“谢”叶“节”、“月”，已开北曲四声通押之祖。” >>查看作者详细介绍

赏析

shuāng tiān xiǎo yuè
霜天晓月

zhú lí máo wū.
竹篱茅屋。
yī shù fú shū yù.
一树扶疏玉。
kè lǐ shí fēn qīng jué, yǒu rén zài jiāng nán běi.
客里十分清绝，有人在、江南北。
zhù mù.
伫目。
shī sī cù.
诗思促。
cuì xiù yǐ xiū zhú.
翠袖倚修竹。
bú shì yuè méi fēng pìn, shuí rén yǔ bàn yōu dú.
不是月媒风聘，谁人与、伴幽独。

译文注释

《霜天晓月》的诗词大意

竹篱茅屋。
一树扶疏玉。
客里十分清楚了，有人在、长江南北。
站目。
诗想催促。
翠袖倚着修长的竹子。
不当月媒风访问，谁人和、陪伴孤独。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考