减字木兰花（灯下见梅）

作者介绍

袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年（公元一一四五年）进士。改官知石首县而卒。善为歌词，尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷，词一卷，著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǎn zì mù lán huā dēng xià jiàn méi
减字木兰花（灯下见梅）

dēng qián chū jiàn.
灯前初见。
bīng yù líng lóng jīng yǎn xuàn.
冰玉玲珑惊眼眩。
yàn yì xiāng fán.
艳溢香繁。
jué shèng xī biān yuè xià kàn.
绝胜溪边月下看。
qiān huá jǐn xǐ.
铅华尽洗。
zhǐ yǒu tán chún hóng bù tuì.
只有檀唇红不退。
qīng zuò jīng shén.
倾坐精神。
quán shì dāng shí yí ge rén.
全似当时一个人。

译文注释

《减字木兰花（灯下见梅）》的诗词大意

灯前初次见面。
冰玉玲珑惊眼眩。
艳溢出香繁。
绝胜溪边月光下看。
涂脂抹粉尽洗。
只有檀唇红不退。
倾坐精神。
完全像当时一个人。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考