九日閒居读陶诗有怀

作者介绍

吴泳（约公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第进士。累迁著作郎，兼直舍人院。应诏上书，颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院，上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士，知温州，以言罢。泳著有鹤林集四十卷，《四库总目》行于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǔ rì xián jū dú táo shī yǒu huái
九日閒居读陶诗有怀

xián yì bù zài yuǎn, wú lú zì chéng qù.
閒意不在远，吾庐自成趣。
zhú yīn hùn wǔ zuì, cài jiǎ shū xiǎo lù.
竹阴混午醉，菜甲疏晓露。
tíng cǎo gèng bù chú, shù qín rì xiāng yǔ.
庭草更不除，树禽日相语。
měi fān jià shàng zhì, xuán dú zhé wàng qù.
每繙架上帙，旋读辄忘去。
jiā yǒu huò huì xīn, wǎng wǎng tán zhì mò.
佳友或会心，往往谈至莫。
yǐ zī lǜ wèi cháng, mí jué tài duō shì.
以兹率为常，弥觉太多事。
què sī duì chuáng mián, xún wèi suǒ lè chù.
却思对床眠，寻味所乐处。

译文注释

《九日閒居读陶诗有怀》的诗词大意

闲意不在远处，我室自成乐趣。
竹阴混午醉，菜甲疏亮露。
庭草更不任，树禽每天互相交谈。
每翻架上套，旋读就忘了。
好朋友有时会心，常常谈论到别。
这样习以为常，越来越觉得太多事情。
却想对着床睡觉，玩味的快乐的地方。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考