行香子·浙右华亭

赏析

xíng xiāng zǐ
行香子

zhè yòu huá tíng.
浙右华亭。
wù jià lián píng.
物价廉平。
yī dào huì mài gè sān shēng.
一道会、卖个三升。
dǎ kāi píng hòu, huá là guāng xīn.
打开瓶後，滑辣光馨。
jiào jūn shà shí yǐn, shà shí zuì, shà shí xǐng.
教君霎时饮，霎时醉，霎时醒。
tīng dé yuān míng.
听得渊明。
shuō yǔ liú líng.
说与刘伶。
zhè yī píng yuē dié sān jīn.
这一瓶、约迭三斤。
jūn hái bù xìn, bǎ chèng lái chèng.
君还不信，把秤来秤。
yǒu yī jīn jiǔ, yī jīn shuǐ, yī jīn píng.
有一斤酒，一斤水，一斤瓶。

译文注释

《行香子·浙右华亭》的诗词大意

浙东华亭。
物价廉平。
一道会、卖个三升。
打开瓶后，滑辣光温馨。
让你霎时喝，一霎时喝醉了，一霎时醒。
听到陶渊明。
说与刘伶。
这一瓶、约定轮流三斤。
你还不信，把秤来秤。
有一斤酒，一斤水，一斤瓶。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考