秋晚野步

作者介绍

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。 >>查看作者详细介绍

赏析

qiū wǎn yě bù
秋晚野步

xián bù bù jué yuǎn, xiāo xiāo mù luò chū.
闲步不觉远，萧萧木落初。
shī qíng pāo kǔn yù, jiāng yǐng dòng jīn jū.
诗情抛阃阈，江影动襟裾。
gé běi hóng xíng chū, xiá xī yǔ jiǎo shū.
阁北鸿行出，霞西雨脚疏。
jīn fēng qiū gèng hǎo, qǐ qǔ yòu hé rú.
金峰秋更好，乞取又何如。

译文注释

《秋晚野步》的诗词大意

闲步不觉遥远，萧萧下落开始。
诗感情抛门槛，江影动襟裾。
阁北鸿走出来，晚霞西下脚上。
金峰秋季更好，求取又怎么样。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考