浣溪沙

作者介绍

向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

huàn xī shā
浣溪沙

tóng rì, zhēng chā xīn táo huàn jiù fú.
瞳日，争插新桃换旧符。
" dōng pō shī yún:" lǎo qù pà kàn xīn lì rì, tuì guī nǐ xué jiù táo fú.
”东坡诗云：“老去怕看新历日，退归拟学旧桃符。
" gǔ jīn jué chàng yě.
”古今绝唱也。
lǚ jū rén shī yǒu" huà jiǎo shēng zhōng yī suì chú.
吕居仁诗有“画角声中一岁除。
píng míng gèng yǐn tú sū jiǔ" zhī jù, zhèng yòng yǐ wéi gù shì ěr.
平明更饮屠苏酒”之句，政用以为故事耳。
xiāng lín tuì jū zhī shì nián, xì jí liǎng gōng shī, zhé yǐ bǐ yì zú chéng huàn xī shā, yīn shū yǐ yí líng zhào
芗林退居之士年，戏集两公诗，辄以鄙意足成浣溪沙，因书以遗灵照
bào zhú shēng zhōng yī suì chú.
爆竹声中一岁除。
dōng fēng sòng nuǎn rù tú sū.
东风送暖入屠苏。
tóng tóng xiǎo sè shàng lín lú.
瞳瞳晓色上林庐。
lǎo qù pà kàn xīn lì rì, tuì guī nǐ xué jiù táo fú.
老去怕看新历日，退归拟学旧桃符。
qīng chūn bù rǎn bái zī xū.
青春不染白髭须。

译文注释

《浣溪沙》的诗词大意

瞳日，争插新桃换旧符。
”苏东坡诗说：“老去怕看了新日历，回到模拟学习旧桃符。
”古今绝唱呢。
吕在仁诗有“画角声中一年任。
天亮再饮屠苏酒”的句子，政府用以作为旧事而已。
祭品林撤退居民年，游戏集两公诗，就以我的意见值得成《浣溪沙，于是写信给灵照
爆竹声中一个除夕。
东风送暖入屠苏。
瞳瞳晨光上林房屋。
老去怕看了新日历，回到模拟学习旧桃符。
青春不染白胡子。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考