宴清都·连理海棠

作者介绍

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 >>查看作者详细介绍

赏析

yàn qīng dōu lián lǐ hǎi táng
宴清都·连理海棠

xiù wò yuān yāng zhù, hóng qíng mì nì yún dī hù qín shù.
绣幄鸳鸯柱，红情密、腻云低护秦树。
fāng gēn jiān yǐ, huā shāo diàn hé, jǐn píng rén dù.
芳根兼倚，花梢钿合，锦屏人妒。
dōng fēng shuì zú jiāo zhī, zhèng mèng zhěn yáo chāi yàn gǔ.
东风睡足交枝，正梦枕瑶钗燕股。
zhàng yàn là mǎn zhào huān cóng, lí chán lěng luò xiū dù.
障滟蜡、满照欢丛，嫠蟾冷落羞度。
rén xián wàn gǎn yōu dān, huá qīng guàn yù, chūn àng fēng lù.
人闲万感幽单，华清惯浴，春盎风露。
lián huán bìng nuǎn, tóng xīn gòng jié, xiàng chéng ēn chù.
连鬟并暖，同心共结，向承恩处。
píng shuí wèi gē cháng hèn? àn diàn suǒ qiū dēng yè yǔ.
凭谁为歌长恨？暗殿锁、秋灯夜语。
xù jiù qī bù fù chūn méng, hóng cháo cuì mù.
叙旧期、不负春盟，红朝翠暮。

译文注释

《宴清都·连理海棠》的诗词大意

绣幌鸳鸯柱，红情密、肥说低护秦树。
芳根兼倚，花梢枝钿合，锦屏人嫉妒。
东风睡足交枝，正梦见枕头玉钗燕股。
障艳蜡、满照欢丛，寡妇癞冷落感到度。
人闲万感幽单，华清宫习惯沐浴，春季盎风露。
连丫鬟都温暖，同心共结，向承恩处。
凭谁写的歌长恨？黑暗殿锁、秋灯夜语。
叙旧期、不负春结盟，红朝翠晚。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考