摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华

作者介绍

李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。 >>查看作者详细介绍

赏析

tān pò huàn xī shā
摊破浣溪沙

bìng qǐ xiāo xiāo liǎng bìn huá, wò kàn cán yuè shàng chuāng shā.
病起萧萧两鬓华，卧看残月上窗纱。
dòu kòu lián shāo jiān shú shuǐ, mò fēn chá.
豆蔻连梢煎熟水，莫分茶。
zhěn shàng shī shū xián chù hǎo, mén qián fēng jǐng yǔ lái jiā.
枕上诗书闲处好，门前风景雨来佳。
zhōng rì xiàng rén duō yùn jí, mù xī huā.
终日向人多酝藉，木犀花。

译文注释

《摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华》的诗词大意

病起萧萧两鬓华，躺在床上看残月上窗纱。
“豆蔻”连梢煎熟水，不分茶。
枕上诗书闲处好，门前风景下雨来好。
整天向很多人含蓄，木犀花。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考