水调歌头 与于云峰

作者介绍

李孝光（1285～1350），元代文学家、诗人、学者。初名同祖，字季和，号五峰，后代学者多称之“李五峰”。温州乐清（今属浙江）人。少年时博学，以文章负名当世。他作文取法古人，不趋时尚，与杨维桢并称“杨李”。早年隐居在雁荡五峰山下，四方之士，远来受学，名誉日广。至正七年（1347）应召为秘书监著作郎，至正八年擢升秘书监丞。至正十年（1350）辞职南归，途中病逝通州，享年66岁。著有《五峰集》20卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu yǔ yú yún fēng
水调歌头 与于云峰

wú zi diào yóu chù, yī guò yī pái huái.
吾子钓游处，一过一徘徊。
jiù shí jiǔ hú chá wǎn, zhòng xǐ gǔ méi tái.
旧时酒壶茶碗，重洗古莓苔。
diǎn jiǎn dōng tóu sōng jú, liào lǐ xī tóu shuǐ zhú, yī yī shǒu qīn cái.
点检东头松菊，料理西头水竹，一一手亲裁。
bié yǒu gǔ rén yì, shí shàng wǔ zhū méi.
别有古人意，石上五株梅。
mǎ shǎo yóu, táo yuán liàng, dà jiā zāi.
马少游，陶元亮，大佳哉。
shì jiān róng kū chǒng rǔ, wǒ bèi wèi xū cāi.
世间荣枯宠辱，我辈未须猜。
cǐ shì jūn jiā qiū mù, cǐ shì jūn jiā dì zhái, yuán dǐ bù guī lái.
此是君家邱墓，此是君家第宅，缘底不归来。
wǒ yǒu yī bēi jiǔ, zhǔn nǐ fú chén āi.
我有一杯酒，准拟拂尘埃。

译文注释

《水调歌头 与于云峰》的诗词大意

我的儿子钓鱼游戏，一个超过一徘徊。
过去饮酒壶茶碗，重洗古代莓苔。
点检束头松菊，料理西头水竹，一个手亲自裁决。
别有古人思想，石上有五株梅花。
马少游，陶元亮，非常好！。
世上荣枯宠辱，我们不需要猜疑。
这是你家邱墓，这是你家住宅，沿底不回来。
我有一杯酒，准备拂去尘埃。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考