壶中天/念奴娇

赏析

hú zhōng tiān niàn nú jiāo
壶中天/念奴娇

cái jīng sì rì, shì zhōng qiū, cì dì yuè yuán rú yù.
才经四日，是中秋，次第月圆如玉。
yì diǎn guāng fú nán jí shàng, chǔ zuò rén jiān wǔ fú.
一点光浮南极上，储作人间五福。
zhǎng hòu cí rén, qīng gāo tián dàn, ài shuǐ qīng shān lǜ.
长厚慈仁，清高恬澹，爱水清山绿。
xī yuán zhú lǐ, rì lái xīn jiù huá wū.
溪园竹里，日来新就华屋。
hǎo shì wǔ mǎ chuán jiā, zhī lán tǐng xiù, zǎo miǎn qún jīng dú.
好是五马传家，芝兰挺秀，早勉群经读。
jiàng xiàng gōng hóu mián gǔn gǔn, zhòng jiàn dāng nián fú zhú.
将相公侯绵衮衮，重见当年符竹。
fù guì róng huá, kāng níng shòu kǎo, cōng wǒ yīn qín zhù.
富贵荣华，康宁寿考，聪我殷勤祝。
gèng qí wáng mǔ, gòng kàn táo jié táo shú.
更祈王母，共看桃结桃熟。

译文注释

《壶中天/念奴娇》的诗词大意

只有经过了四天，这个中秋节，依次月圆如玉。
一点光从南极上，储备作人间五福。
宽厚仁慈，清廉高洁淡泊，爱清山绿水水。
溪园竹里，近来新在华屋。
好是五马传家，芝兰挺拔秀丽，早晨勉励群经读。
将相公侯绵滔滔不绝，重新出现在年符竹。
富贵荣耀，康宁长寿，聪慧我恳切祝。
更祈求王母，一起看桃和桃成熟。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考