见王贞白

作者介绍

裴说，桂州（今广西桂林）人。唐哀帝天祐三年（906）丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官：吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世，早年窘迫于乱离，奔走于道路。诗句“避乱一身多”，引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎，天祐四年（907），天下大乱，裴见升迁无望，即携眷南下，唐朝灭亡，全家于湖南石首一地约住半年，又因战火波及，再向家乡逃难，不久，于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意，追求新奇，又工书法，以行草知名。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiàn wáng zhēn bái
见王贞白

gòng hè dēng kē hòu, míng xuān rù zǐ chén.
共贺登科后，明宣入紫宸。
yòu kàn zhòng shì bǎng, hái jiàn kǔ yín rén.
又看重试榜，还见苦吟人。
cǐ dé míng hún bié, guī lái huà yì xīn.
此得名浑别，归来话亦新。
fēn míng yī zhī guì, kān dòng chǔ jiāng bīn.
分明一枝桂，堪动楚江滨。

译文注释

《见王贞白》的诗词大意

共贺登科后，明确宣布进入紫宸。
又看重考试榜，回去见到辛苦吟人。
这得名浑别，回来话也是新。
分明一枝桂花，可以动楚国江边。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考